sanjiv verma salil <salil.sanjiv@gmail.com>
महाभारतकार के अनुसार 'धर्मं स: धारयेत' -
जो धारण किया जाए वह धर्म है.
धारण क्या किया जाए?
जो धारण किया जाए वह धर्म है.
धारण क्या किया जाए?
वह जो श्रेष्ठ है.
श्रेष्ठ क्या है?
जो सबके लिए अनुकरणीय है.
धर्म का आशय कर्तव्य भी है,
विद्यार्थी का धर्म है पढ़ना आदि
'रिलीजन' का अर्थ 'धर्म' नहीं 'पंथ' या 'सम्प्रदाय' है.
सेक्युलर= कांसेंट विथ द अफेयर्स ऑफ़ दिस वर्ल्ड, टेम्पोरल, लास्टिंग फॉर एजेस, ओकरिंग वन्स इन एन एज ऑर सेन्चुरी
सेक्युलरिज्म = डॉक्ट्रिन दैट द बेसिस ऑफ़ मोरलिटी शुड बी नॉन रिलीजिअस -द लिटल ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी पृष्ठ ४५१
धर्म निरपेक्ष = कर्त्तव्य के प्रति उदासीन
धर्म सापेक्ष = कर्त्तव्य के प्रति सजग
पंथ निरपेक्ष = पंथ के प्रति उदासीन
पंथ सापेक्ष = पंथ के प्रति सजग, पंथ का सच्चा अनुयायी, अच्छा हिन्दू, अच्छा मुसलमान, अच्छा ईसाई आदि
सेक्युलर = टेम्पोरल, लौकिक, ऐहिक, सांसारिक, दुनियावी,
सेक्युलरिस्टिक = धर्म निरपेक्ष, धर्म विरुद्ध,
सेक्युलरिस्म = धर्मनिरपेक्षतावाद अंगरेजी-हिंदी कोष -फादर कामिल बुल्के, पृष्ठ ६०५
